Dicas de português

Nacionalidade: Brasileiro ou Brasileira?


Dicas de Português

NACIONALIDADE: Brasileiro ou Brasileira

Diante de um formulário em que conste a nacionalidade, você escreve ‘brasileira’ porque nacionalidade é palavra feminina? Não por isso. Ali deve ser feito o registro de acordo com o sexo da pessoa - brasileiro ou brasileira -, como se a pergunta fosse: quanto à nacionalidade, o que você é? Resposta: eu, João, sou brasileiro; eu, Maria, sou brasileira. Não é dessa maneira que se faz o reconhecimento do estado civil? Sim, casado ou casada. Isto é: quanto ao estado civil, sou casado/casada, solteiro/solteira, viúvo/viúva.

O mesmo ocorre no registro da profissão: contador/contadora, funcionário público/funcionária pública, advogado/advogada e assim por diante.

E quanto ao sexo? Seria absurdo dizer: sou feminina, sou masculino, por isso se faz a concordância com o substantivo ‘sexo’: feminino ou masculino, só.

Pergunta o leitor M. S., de Campo Grande (MS):
- A palavra curiosidade pede qual preposição?
Há três possibilidades: de, em e por. Exemplos:
- Tenho curiosidade de saber quem ficou com o dinheiro do INSS.
- Temos curiosidade em todas as matérias.
- As crianças não tiveram curiosidade pelo final da história.

- Com o verbo solicitar se usa a preposição a ou de?
As duas:
- Solicitamos a V. Exa. todo o apoio à nossa causa.
- Solicitamos de V. Exa. o apoio necessário à comemoração dos 500 Anos.

- Está certo "Deus o abençoe" mas "Deus lhe pague"?
Correto. Abençoar é verbo transitivo direto, por isso o pronome oblíquo usado é o. Pagar, verbo transitivo direto e indireto, pede objeto indireto de pessoa, traduzido aqui pelo pronome lhe.

*Maria Tereza de Queiroz Piacentini, autora dos livros "Português para Redação" e "Só Vírgula", é diretora do Instituto Euclides da Cunha,www.linguabrasil.com.br

Vestibulando Web - Copyright 1999-2011. Todos os direitos reservados.
Nacionalidade: Brasileiro ou Brasileira?

Ponto.Br