Verbs followed by gerund or infinitive

A escolha entre o uso do gerúndio e do infinitivo em inglês é uma das questões gramaticais que mais desafiam os estudantes do idioma, especialmente aqueles que se preparam para vestibulares e o Enem. Entender quando usar cada forma verbal não apenas ajuda no desenvolvimento da fluência, mas é fundamental em provas que exigem a interpretação correta de textos e a aplicação de estruturas gramaticais. Neste conteúdo, abordaremos as principais regras, exemplos práticos e dicas para ajudar os alunos a dominar esse aspecto crucial da língua inglesa.

Conceitos Básicos

Antes de mergulharmos nas regras, é importante definir duas terminologias chave: gerund e infinitive.

• Gerund: é a forma -ing de um verbo, que assume a função de um substantivo. Por exemplo, “swimming” em “Swimming is fun.” (Nadar é divertido.)
• Infinitive: é a forma base do verbo precedida da partícula “to”. Por exemplo, “to swim” em “I want to swim.” (Eu quero nadar.)

Uso do Gerúndio

O gerúndio é frequentemente usado depois de certos verbos. Estes verbos têm uma forte associação com ações contínuas ou estados.

Verbos Comuns Seguidos de Gerúndio

Alguns dos verbos que tipicamente são seguidos pelo gerúndio incluem:

• Enjoy: “I enjoy reading.” (Eu gosto de ler.)
• Consider: “She considered moving to another city.” (Ela considerou se mudar para outra cidade.)
• Finish: “They finished studying early.” (Eles terminaram de estudar cedo.)

Uso do Infinitivo

Assim como o gerúndio, o infinitivo também é utilizado após uma seleção de verbos. O infinitivo muitas vezes expressa uma intenção ou um objetivo.

Verbos Comuns Seguidos de Infinitivo

Aqui estão alguns verbos que geralmente são seguidos pelo infinitivo:

• Want: “I want to learn English.” (Eu quero aprender inglês.)
• Decide: “He decided to travel abroad.” (Ele decidiu viajar para o exterior.)
• Promise: “She promised to help me.” (Ela prometeu me ajudar.)

Verbos Que Podem Ser Seguidos por Ambas as Formas

Alguns verbos em inglês podem ser seguidos tanto por gerúndio quanto por infinitivo, mas a mudança pode alterar o significado da frase.

Exemplos e Explicações

Vejamos alguns exemplos em que o significado muda dependendo da forma utilizada:

• Stop:
  • “He stopped smoking.” (Ele parou de fumar.) → Aqui significa que ele não fuma mais.
  • “He stopped to smoke.” (Ele parou para fumar.) → Aqui significa que ele fez uma pausa na atividade para fumar.
• Try:
  • “I tried cooking.” (Eu tentei cozinhar.) → Aqui, tentei a atividade de cozinhar.
  • “I tried to cook.” (Eu tentei cozinhar.) → Aqui, houve uma tentativa com o objetivo de cozinhar, mas não necessariamente se conseguiu.

Dicas para Interpretação de Textos

Na preparação para provas como o Enem, a capacidade de identificar e utilizar corretamente gerúndios e infinitivos é crucial. Aqui estão algumas dicas:

• Preste atenção ao verbo que precede o gerúndio ou infinitivo – isso geralmente fornece pistas sobre qual forma usar.
• Lembre-se de que os verbos de sentimentos e preferências geralmente são seguidos por gerúndios.
• Verbos que expressam intenções ou promessas geralmente são seguidos por infinitivos.

Pontos Culturais Relevantes

Como o inglês é utilizado em diferentes culturas, é interessante notar que o uso de gerúndios e infinitivos pode variar. O contexto cultural pode influenciar o modo como as pessoas expressam ações e intenções. Por exemplo, em contextos de conversação informal, pode-se ouvir mais gerúndios ao falar sobre hobbies e interesses, refletindo um estilo mais descontraído.

Estruturas Gramaticais

Além da escolha entre gerúndio e infinitivo, é importante considerar a posição dessas formas dentro da estrutura mais ampla da frase. O gerúndio pode atuar como sujeito ou objeto, enquanto o infinitivo pode ser usado como sujeito, objeto ou complemento de um verbo.

Exemplos de Estruturas

• Sujeito: “Running every day is healthy.” (Correr todos os dias é saudável.)
• Objeto: “I enjoy swimming.” (Eu gosto de nadar.)
• Complemento: “My goal is to travel.” (Meu objetivo é viajar.)

Resumo das Regras

Para facilitar a memorização, aqui estão as regras resumidas:

Gerúndio

• Usado após verbos como “enjoy”, “finish”, “consider”.
• Utilizado para indicar ações contínuas.

Infinitivo

• Usado após verbos como “want”, “decide”, “promise”.
• Utilizado para expressar intenções ou objetivos.

Verbos que Aceitam Ambas as Formas

• O significado pode mudar – fique atento ao contexto.

Exercícios Práticos

Para praticar o que você aprendeu, tente completar as frases a seguir com a forma correta do verbo (gerúndio ou infinitivo):

1. I would love _____ (travel) to Europe next summer.
2. She enjoys _____ (dance) at parties.
3. They stopped _____ (eat) junk food.
4. He promised _____ (call) me later.